Un posible mapa desorientado
Investigación
2023
(en)
"The lines that guide and orient us are performative and are established through the repetition of norms and conventions.
Following predetermined directions implies aligning with the normative white, cis-heterosexual experience that is imposed as universal, limiting the expansion and unfolding of bodies that deviate from the archetype. This creates disorienting effects for those dissident identities, who experience failed orientations when they do not conform to what is established.
However, disorientation should function as a tool to create other possibilities. By rejecting the return to straightness, queer bodies maintain an oblique position that allows us to create new forms of reality and more inclusive and diverse design. This research proposes a possible map as a disorienting device to develop a queer gaze and a deviated practice.
A map to get lost, a guide to estrange oneself, to wander in disorder, activating other perspectives; questioning and putting into crisis the pillars that shape us.
As a result, two pieces are generated: A possible disoriented map and A possible disoriented memory, which stem from the readings "Queer Phenomenology: Orientations, Objects, Others" by Sara Ahmed and "The Queer Art of Failure" by Jack Halberstam."
(es)
"Las líneas que nos dirigen y nos orientan son performativas y se establecen mediante la repetición de normas y convenciones. Seguir orientaciones predeterminadas supone alinearse con la experiencia normativa blanca y cis-heterosexual que se impone como universal, limitando la expansión y el despliegue de cuerpos que se desvían del arquetipo. Esto provoca efectos desorientadores en aquellas identidades disidentes, que experimentan orientaciones fallidas al no ajustarse con lo establecido. Sin embargo, la desorientación debe funcionar como una herramienta para crear otras posibilidades. Al rechazar volver a la rectitud, las corporalidades queer se mantienen en una posición oblícua que nos permite crear nuevas formas de realidad y de diseño más inclusivas y diversas. Esta investigación propone un posible mapa como dispositivo desorientador para desarrollar una mirada queer y una práctica desviada. Un mapa para perderse, una guía para extrañarse, divagar en el desorden, activando otras perspectivas; cuestionando y poniendo en crisis los pilares que nos dan forma. Como resultado se generan dos piezas: Un posible mapa desorientado y Una posible memoria desorientada que nacen de las lecturas “Fenomenología Queer: orientaciones, objetos, otros” de Sara Ahmed y “El arte queer del fracaso” de Jack Halberstam."
